Il giornalista Quentin Sommerville, raggiunto dai fumi della droga che gli sta bruciando dietro, ha qualche difficoltà a portare a termine il servizio.